和阿公阿嫲做校友

作者:长孙怜宝人气:1105更新:2021-07-12 16:00:09

如果你的小孩子正在念小学,而这间小学校也正是你小时念过的学校 ,那你可是孩子的师兄师姐了,而正巧,你的爸妈也是从这间小学校毕业的 ,那你们祖孙三代可就是同校的校友了 。你,和你的爸妈,也就是孩子的阿公阿嫲 ,全都是孩子的师兄师姐!

 

    台中郊外的清水镇,静静的立着这间百年国小——清水小学。

 

    那个走进清水镇的午后,为着要寻访这间古老的学校 ,沿途不时向路人探问。就在校园的围墙外面 ,一位骑着脚踏车的阿公停了下来,笑呵呵的指着校园说道:这就是一百年的清水小学啊,我就是从这间学校毕业的 。轻轻的一语 ,传说变为现实。

 

    正逢学校的午休时间,瞟见教室里低年班的同学各自在座位上休息,而在走廊与花圃处 ,有不少同学正在打扫和给花圃浇水。一位上年纪的老师,正在手把手的细致善导身旁的小男生如何给花草浇灌,小男生亦步亦趋的跟着老师 ,低头细听 。刚要穿越几个正挤在走道上打扫的小同学,前面的几个女生马上闪过身子,给来者让出一条小小的通道。正要抬脚跨过拖延在地上的长长软水管 ,浇花的小男生赶忙的半蹲下来,让水管贴向地面,好让来者顺利通过。

 

    小小的年纪 ,已懂得这般的贴心 。

 

    那个下午 ,徜徉在这间红砖校舍与古树辉映的百年校园内,获得的不只是单纯的温暖与感动,更有回想神州时的难言唏嘘 。

英译版本:

If your child is reading elementary school, and this primary school is the school you have read, then you are a child's brother, and it is, your parents are graduated from this primary school. Then your grandparents, the three generations, can be the alumni of the same school. You, with your parents, that is, the child's Agong, all the children's brothers and sisters!

Qingshui Town, in the suburbs of Taichung, quietly ending this century-old country-clearing primary school.

The afternoon that walked into the Qingshui Town, in order to find this ancient school, I will ask the passerby from time to time. Just outside the wall of the campus, Angong riding a bicycle stopped, and smiled at the campus: This is a hundred years of clear water elementary school, I am graduating from this school. Gently, the legend is reality.

During the time of the school's lunch break, the students in the classroom have been resting on the seat, and in the corridor and the flowerbed, there are many students who are cleaning and giving flowers. Water. An old teacher, how to give the little boys next to the handle, how to water, the little boys are also stepped to follow the teacher, and look back. Just crossing a few small students who were swept on the walkway, the few girls in front flashed, giving a small passage. It is necessary to lift the long soft water tube that delay on the ground, pouring the little boys rushed down, let the water pipe to the ground, so that the people have passed smoothly.

Little age, has been known as this kind of intimate.

In this afternoon, in this red brick school building with ancient trees, it is not just simple warmth and movement, and it is more difficult to think about China. .

Copyright jmser.net 鸡毛书 Rights Reserved.