多占一分春光

作者:司马觅香人气:687更新:2021-07-14 12:00:14

 

阳光是会骗人的。从窗内看明媚灿烂似乎天儿会很热 ,但一出楼口,看到草木摇动的姿态就暗说不好 。果然,风猛烈又凉飕飕的。

同事们都说冷。

我却不甚在意 。我的心里盛满了快乐 。这欢乐 ,来自花花草草 ,来自一片大自然的春光。

大概没有谁会像我一样注意到绿树和花儿的变化。它们每天都在变呢 。那灰色的光秃秃的枝干,不再阴冷枯涩,而是变得柔和起来。路边红色的一丛矮树上缀满了同样红色的嫩芽 ,不知明天早上它们是否会开放。白杨树上已经长出了嫩芽,绿色的,特别小的芽儿 。看上去那么可爱 ,让人的心也跟着变得柔软起来。而柳树上垂下的千万条嫩绿的枝条,长长的、细细的 、软软的,随风轻轻地飘浮 ,那舞动的一团绿,像是春天漾开的长发,欢笑着 ,飞扬着,牵动着人们的心,似乎心也随之荡漾起来。一位老者为小孙女儿折下了一小段枝条 ,想必那小女孩儿也是爱极了这柳枝吧?更让我惊喜的是 ,院子里的银杏树,竟然长出绿芽啦!那么瘦的枝干,那么灰的色调 ,我原本以为三五年都不会长叶子的 。这可真是奇迹呢。

比起树来,花儿就更加招人喜欢啦!簇拥在一起的金黄色的迎春花儿,纯洁无瑕的白玉兰 ,都吸引着我的目光。总是忍不住多看它们几眼,似乎多看一眼,就增添一分欢乐 ,就多占了一分春光 。

美丽的景物自然让人赏心悦目,而我,有一双善于发现美的眼睛。这不 ,今天我看到公园儿里的桃花开了,虽然只是远远地望了几眼,已足以让我笑靥如花了。

有时间我要近前去一饱眼福 ,把花儿最美的姿态 ,牢牢地记在心上 。

 

英译版本:

The sun will be lie. It seems that the sky will be very hot from the window, but it is impossible to see the gesture of the grass. Sure enough, the wind is so cold.

Colleagues are cold.

I don't care much. My heart is full of happiness. This is happy, from the flower grass, from a big natural spring.

It is probably not to pay attention to the changes of green trees and flowers like me. They are changing every day. The gray bare branches dry, no more cold, but it becomes soft. The red buds of the roadside red are full of buds, I don't know if they will be open tomorrow morning. The buds, green, especially small buds have been grown on the poplar. It looks so cute, and people's hearts have become soft. The thousands of tender green branches under the willow trees, long, fine, soft, soft floating, the dancing of the dance, like the long hair, laughter, laughter, Flying, affecting people's hearts, seems to have ripped. An old man folded a small branch for the little grandchildren, and the little girl would love this Liuzhi. What surprised me is that the ginkgo trees in the yard have grown green buds! So thin branches, then ash's hue, I originally thought that the leaves were long. This is really a miracle.

Compared to the tree, the flowers are more recruited! The golden spring flora, pure and innocent white magnolia attracts my gaze. I can't help but look at them, it seems to look at it, adding a joy to add a child.

Beautiful scenery is naturally pleasing, and I have a pair of eyes that are good at discovering beauty. This is not, today I saw the peach blossom in the park, although I just looked at a few eyes, it was enough to make me smile.

I have time I have to go a full of eyes, and the most beautiful gesture of the flowers is firmly in my heart.

Copyright jmser.net 鸡毛书 Rights Reserved.