她看上去很幸福

作者:刘小哲人气:1670更新:2021-07-14 06:01:58

同事G小姐,毕业于江南大学 ,白净皮肤,大眼睛骨碌碌转透着机灵,性格开朗 ,能说会道,除了个子有点儿矮,基本上全是优点 。我和她在一起工作了差不多十年 ,眼见着她和对手激烈竞争顺利得到理想老公,高级职称以及漂亮女儿。后来随老公一起调入另外一个直辖市,和教授公婆在同一所211大学里工作。老公做了博导 ,女儿升了大学 ,一家大小全是知识分子 。前年回来一次参加学术会议,脸上洋溢着对生活极为满意的笑容,谁看上去都觉得她很幸福。
  哪里想到去年突然传来消息 ,说她离世了!大家纷纷猜测:不是心脏病就是车祸!奇怪的是也是原先同事的老公久久闭口不言,这下让大家感到事情有些神秘莫测。随着时间的推移,才有闺蜜慢慢传出 ,原来G小姐是服毒自杀的!说她其实患抑郁症已久,表现是经常一个人缩在角落里长时间默默发呆 。更加耸人听闻的是,她早已经多次自杀未遂 ,被发现后及时送到医院洗胃,抢救了回来。这下更让人感到人的性格真的是具有两面性,在欢颜笑语后面原来可以隐藏那么多内容 ,而且反差如此之大!人一旦下决心死,任谁也阻挡不住,看来她真的是感到生不如死了。

  ---- 文章来源于网络

英译版本:

Miss G, graduated from Jiangnan University, whitening skin, big eyes, turning through the machine, cheerful, can say that there is a little short, essentially all the advantages. I have worked with her for almost ten years, seeing her and opponents fiercely competition to get the ideal husband, senior titles, and beautiful daughters. Later, I was transferred to another municipality in another municipality, and I worked in the same 211 university in the same 211. Husband did a motion, her daughter rose university, and a size is all intellectuals. I came back to the academic conference before, and my face was full of smiles in life, whoever appeared to be very happy.
Where did I suddenly came from last year, saying that she is born! Everyone guess: not a heart disease is a car accident! The strange thing is that the original colleague's husband has long closed, let everyone feel that something mysterious is mysterious. Over time, there is only a girlfriend to slowly pass, the original G is a suicide! It has been said that she has been infertiary, and the performance is often a person who is shrunk for a long time in the corner. More sensing, she has already suicide, and she has been sent to the hospital in time and rescued back. This more people feel that people really have two-sided sex. In the back of the joyful laughter, so many content can be hidden, and the contrast is so big! Once people are determined to die, no one will stop, it seems that she is really born to death.
---- The article comes from the network

Copyright jmser.net 鸡毛书 Rights Reserved.