送远行的爱人(诗二首)黄冈-平常心

作者:卓绿蝶人气:1555更新:2021-05-05 06:00:37

如浮萍 ,如孤鸿
 
不知为何
一叶浮萍总是从一个漩涡出来
又掉入另一个漩涡
你靠不了岸,身何能退
 
灵与肉的冲突
在激流中摇摆
是什么吸引你去追逐
为何总那么无力
 
你可以选择很多
也可以拥有很多
但你如孤鸿缥缈
迷航于风暴云端
 
纠缠于过往率真
阻挠种种新变
活得迷茫却那么傲气
从不注视路人眼睛
 
 
 
 
给自己一个期限
 
生来本不高贵
只需一张简单的书桌
放些纸和一支笔
供你思考书写
 
很多努力都见了成效
但仍不知足
是质疑结局吗
始终回不到过去
 
巧合中发生的种种
那只大手神奇地摆弄棋局
棋子如你随手而落
败了只寄望下局翻盘
 
给自己一个期限
内心再做一种选择
不管错对与结局,勇往直前
要么死亡 ,要么辉煌
 
(作者:黄冈平常心,7/11/2015)

英译版本:

such as duckweed, such as Lone

I don't know why
Ye Tui is always coming out from a whirl
again into another vortex
you Can't rely on the shore, what can be retired

Conflict with meat
Swing in the rapids
What is attracting you to chase
Why is it so weak

you can Choose a lot
can also have a lot of
, you like a lonely
sailing in the storm cloud

Entangled in the past rate
阻 阻 种 新
Live confused but then Mao
never look at the passerby


give yourself a deadline

Birth is not expensive only need one Zhang simple desk
put some paper and a pen
For you to think about writing

Many efforts have achieved results
, but still unknown
Is it questioned?
Never go back to

The various types of happening
The big hand magic will play chess games
Chess, if you fall
lost only to hop the next game

give yourself a deadline
heart to do a choice
regardless of the outcome of the wrong, go ahead
either death or glory

(author: Huanggang sense of balance, 7/11 / 2015)

Copyright jmser.net 鸡毛书 Rights Reserved.