秋游梵净山金摄仕界

作者:白凡雁人气:1410更新:2021-07-13 20:00:14

      秋 游 梵 净 山
 
        凉爽的秋风,送我来到梵净山 。展现在眼前的,是一幅巨大的美丽画卷 ,仿佛置身于画卷之中 。随处可以享受梵净山的慷慨热情,无论参天大树 ,还是小草灌木,都会无私的送来氧气,让人心脾沁然。
        淡黄的 、金黄的 、浅红的、火红的树叶 ,点缀在微黄的绿毯上,山野显得如此色彩斑斓。
        数千级石阶,犹如天梯 ,从黒湾河谷底,在丛林中沿山铺到山顶 。拾级而上,茂林就像巨伞 ,避雨遮阳。那高的树,矮的枝,跟各种肤色的朋友似的 ,绽露笑颜,张开双臂,敞开胸怀 ,热情欢迎客人的到来。就连路边的小草 ,也在不断的点头招手,亲吻我的脸颊,不时将那晶莹的露珠洒在身上 ,滋润温馨 。
        密林最懂情侣的心事,常常把一对对情侣揽入怀抱,为其遮挡风雨。树上的鸟儿 ,不断为情侣们的亲昵笑语欢歌。
       梵净山的天气,像小孩子的脸一样多变,阴晴无常 。一阵风吹来 ,感到爽爽的。乌云乘着风势,爬上你的头顶,笼罩着梵净山野。廉价的雨水 ,总是来的随随便便,让人措手不及 。山雨过后,乌云就像土家人的傩戏面具 ,眨眼间变成蓝天白云 ,顿时,我的心豁然开朗。陡起的云雾,你追我赶 ,来去匆匆。云走山动,远山近石,若隐若现 ,变幻莫测 。腰带云显得最为华贵,等到别的云雾散去,便轻轻的缠绕在山间 ,装扮着山的美丽 。
       多情的梵净山,最能留住多情的晚霞。晚霞把金辉洒满山野,层林尽染。金顶和蘑菇石 ,拉着长长的身影,与即将回家的太阳,相视而笑 ,笑得那么甜蜜 ,那么灿烂 。
 
       2011-11-5于梵净山
 

英译版本:

Autumn Tour Vatican

Cool autumn wind, send me to Fan Ji Mountain. It is a huge beautiful picture in front of you, as if it is in the picture. You can enjoy the generous enthusiasm of Van Ji Mountain, no matter the big trees, or a small grass shrub, you will have a selfless delivery of oxygen, which makes people feel spleen.
pale yellow, golden, light red, flaky leaves, embellishment on the green carpet, the mountains are so colorful.
Thousands of stone steps are like a ladder, from the sideway river valley, spread along the mountains along the mountain. When you pick up the level, Mao Lin is like a giant umbrella and shines in the rain. That high tree, a short branch, like a friend of all skin, smile, open your arms, open your mind, warmly welcome guests. Even the grass on the roadside, it is constantly nod, kissing my cheek, and sprinkling the crystal dew on the body from time to time.
The jungle is the most understanding of a couple, often takes a pair of couples into the blasphemy, covering the wind and rain. The birds on the tree have been laughing in the relatives of the couple.
The weather of Van Ji Mountain, like a child's face, is cloudy. A wind blowing, felt cool. The black cloud is taking the wind, climbing your head, shrouded the Van Jingnano. Cheap rain, always coming, it makes people caught. After the rain, the black cloud is like the mask of the Tujia people, and the blink of an eye is blue and white, suddenly, my heart is open. The steep clouds, you chase me, come and hurry. Walk away from the mountain, far away near the mountain, if there is a hidden, it is unpredictable. The waistband cloud looks the most luxurious, waiting until other clouds are scattered, gently wrap around the mountain and dress up the beauty of the mountain.
Passionate Van Ji Mountain, the best of the verge of passion. In the evening glow sprinkled the mountains, and the landlood was dyed. Jinding and mushroom stone, pulling long figure, with the sun that is about to go, smiles, laughing so sweet, so brilliant.
2011-11-5 Yu Fanjing Mountain


Copyright jmser.net 鸡毛书 Rights Reserved.