第一场雪天晴

作者:甘秋青人气:162更新:2021-07-20 07:38:02

  每次看到下雪都会觉得这是一件很神奇的事情。仿佛在睡觉前是一个世界 ,睡醒之后就变成了另一个世界 。如果这不是一个魔法,那么哪里找这么神奇的事情呢?
 
  下雪的时候非常安静,令整个大地增添了一层神秘的色彩。如果下雪的时候会有声音的话 ,人们就会在半夜的熟睡中醒来,雪就失去了它的神秘瞬间。只有在睡梦中,雪无声无息地降下 ,清晨的时候将外头打扮得银装素裹 。
 
  靠在窗边最近的位置 ,就像有小妖精在工作,我们也能感觉到。虽然我们触碰不到,当确实是有小妖精在那里!屋外的花园 ,现在是洁白一片,远处的山庄不在是你所熟悉的山庄,变成了一个古老的童话村。
 
  你会觉得身边的人也不再是平时的样子 ,好像都变成了精灵似的,经历了一场变化 。孩子和大人聚在一起玩乐聊天,谁也无法抗拒这种其乐融融的感觉 。

英译版本:

Every time I see snow, I feel that this is a very magical thing. It seems to be a world before going to bed, and it will become another world after waking up. If this is not a magic, then where to find such a magical thing?

When snowing is very quiet, the whole land adds a mysterious color. If there is a sound when snowing, people will wake up in the sleep of half of the night, and the snow lost its mysterious instant. Only in sleeping, the snow is silent, and the outer head will be dressed in the silver.

Rely on the nearest position on the window, it is like a deepflush at work, we can feel it. Although we can't touch it, it is indeed a little demon! The garden outside the house is now a white, the distant villa is not a mountain you are familiar with, it has become an ancient fairy tale village.

You will feel that people around you are no longer usually like, it seems to have become a fierce, and I have experienced a change. Children and adults gather together to play chat, no one can resist this feeling of this kind of music.

Copyright jmser.net 鸡毛书 Rights Reserved.